Intro
Mutawafeeka is a unique phrase use by Allah to describe his capturing of Eisa (as), its a singularity in the Quran. However, it did also occur in a slightly different way in Mishkat al-Masabih, is an expanded version of Al-Baghawi‘s Masabih al-Sunnah by Muḥammad ibn ʻAbd Allāh Khatib Al-Tabrizi. Khatib Al-Tabrizi died 741 AH (1340 or 1341 CE). 

The fact is, Mutawaffa can be used to mean death. This word has a few meanings, it all depends on the context, in terms of Eisa (as) it could also mean death (mumeetuka), however, it can only mean this if 3:55 is out of sequence and Eisa (as) will die in Medina when he returns again. 
_____________________________________________________________________________________________
Mutawaffa in Mishkat al-Masabih, Book #13, hadith 248
https://sunnah.com/mishkat:3334

She reported the Prophet as saying, “One whose husband has died must not wear garments dyed with saffron or red clay, or jewels, and she must not apply henna or collyrium. Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.
 
وَعَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «المُتوَفّى عَنْهَا زوجُها لَا تَلبسُ المُعَصفَرَ مِنَ الثِّيَابِ وَلَا الْمُمَشَّقَةَ وَلَا الْحُلِيَّ وَلَا تَخْتَضِبُ وَلَا تَكْتَحِلُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
 
      لم تتمّ دراسته   (الألباني) حكم   :

_____________________________________________________________________________________________
Mutawaffa in Sahih Bukhari
https://sunnah.com/bukhari:2298

Whenever a dead man in debt was brought to Allah’s Messenger (ﷺ) he would ask, “Has he left anything to repay his debt?” If he was informed that he had left something to repay his debts, he would offer his funeral prayer, otherwise he would tell the Muslims to offer their friend’s funeral prayer. When Allah made the Prophet (ﷺ) wealthy through conquests, he said, “I am more rightful than other believers to be the guardian of the believers, so if a Muslim dies while in debt, I am responsible for the repayment of his debt, and whoever leaves wealth (after his death) it will belong to his heirs. “

The arabic

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَسْأَلُ ‏”‏ هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ فَضْلاً ‏”‏‏.‏ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ لِدَيْنِهِ وَفَاءً صَلَّى، وَإِلاَّ قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ ‏”‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏”‏‏.‏ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَالَ ‏”‏ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَىَّ قَضَاؤُهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ ‏”‏‏.

_____________________________________________________________________________________________
Links and Related Essay’s

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2018/02/03/in-1884-before-his-wildest-claims-mga-defined-inni-mutawafeeka-wa-raffa-as-i-shall-give-you-full-reward-and-shall-raise-you-towards-me/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2016/11/10/mga-lied-about-the-context-of-the-ibn-abbas-hadith-on-esa-as-from-bukhari/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2020/08/18/per-islamic-theory-adam-as-was-created-in-heaven-and-placed-on-earth-thus-proving-that-travel-between-earth-and-heaven-is-possible/

Ibn Abbas (RA) & alleged death of Eisa (AS)

 

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2020/04/04/ahmadiyya-mirza-ghulam-ahmad-and-the-physical-raffa-of-idris-as-aka-enoch-as/

 

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2016/10/18/mgas-strange-beliefs-on-the-birth-of-adam-as/

https://en.wikipedia.org/wiki/Tanwir_al-Miqbas

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/10/25/ahmadis-lie-about-the-beliefs-of-imam-malik-in-terms-of-the-physical-return-of-esa-as/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2020/08/21/5533-of-the-quran-proves-that-adam-as-idris-as-esa-as-and-muhammad-saw-could-travel-from-earth-to-heaven-with-allahs-permission/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2020/08/18/per-islamic-theory-adam-as-was-created-in-heaven-and-placed-on-earth-thus-proving-that-travel-between-earth-and-heaven-is-possible/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2019/09/18/mirza-ghulam-ahmad-and-4159-4160-in-the-ahmadiyya-qurans-before-the-death-of-jesus-as/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2020/04/04/ahmadiyya-mirza-ghulam-ahmad-and-the-physical-raffa-of-idris-as-aka-enoch-as/


_____________________________________________________________________________________________
Tags

#ahmadiyyafactcheckblog #ahmadiyya #ahmadiyyat #trueislam #waffa #ahmadiapartheid #rabwah #qadian #qadiani #ahmadi #meetthekhalifa #muslimsforpeace #nolifewithoutkhalifa