Intro
MGA was a very supersticious man. We have found many irregularities in his daily utterances which were recorded in the earliest sources on Ahmadiyya. MGA disliked the name Fatimah, most likely because the fate of Fatimah (the only surviving child of Muhammad (Saw)) was really bad in the opinion of MGA, however, to Muslims, she lived an amazing life. She was the mother of Hussain and Hassan, who were both brutally murdered by Muslims. She died 6 months after the death of Muhammad (Saw) and had refused to accept the Khilafat of Abu Bakr (ra). Nevertheless, Muslims love her and respect her and we love to use her name for our children. In fact, in Spain and other parts of the Spanish speaking world, the name Fatimah is used extensively.

See page 46 Maktubat e Ahmad Vol- 4

“Qazi Abdus salam one of the disciples of MGAQ says that the actual name of my paternal aunt was Fatimah but Hazrat sb (MGAQ) has changed this name and proposed her name as Amtul Rehman and said name of Fatimah attaches some kind of troubling life with it. “

Some Commentary
This girl was one of the many poor girls who were staying at MGAQ’s home serving him and his wife. So when she was married and was leaving the house of MGAQ, Nusrat Jehan said to MGAQ, what would happen after her departure? MGAQ said don’t you worry we would cause her stay longer once she returns from her husband’s home. It is customary in the Indo-Pak-Punjab that newly wed girl return to their parent’s home and stay there for few days, after one day of marriage and this is called as Muklawa so Mirza said “Muklawa lamba kar denge”, in other words, we will extend her return visit and make sure she is revealing any of the Mirza family secrets and etc.

The scan work