Intro
In 2007, the Qadiani-Ahmadi’s translated this book into English. Bro Imtiaz recently quoted it herein (see 42:15 time stamp). Bro Imtiaz showed how MGA used the word “Kanjaree” (prostitute) for the grandmothers of Eisa (as), the corresponding ref can be found in the online english edition of “Mi‘yarul Madhahib” (The Criterion for Religions, see pages 23-24).

_____________________________________________________________________________________________
“Mi‘yarul Madhahib” (The Criterion for Religions)(1895)
RK-9, page 480

“””…strangely enough, the Holy Ghost continued to descend upon him everyday and the Psalms continued to be revealed rapidly, yet neither the Holy Ghost nor belief in the Atonement of Jesus could prevent him from immoralities and he ultimately died steeped in these vices. What is even more strange is that Atonement couldn’t even save the maternal and paternal grandmothers of Jesus from illicit sex, though it could not but smear the pristine purity of Jesus’ nature, particularly when there were as many as three such grandmothers. Thus one ‘revered’ maternal grandmother of Jesus, who in one sense was also his paternal grandmother, was Rehab, the harlot, i.e., a prostitute. (See Joshua 2: 1) The second maternal grandmother, who, in one sense, was also a paternal grandmother, was named Tamar. She was a woman of easy virtue like professional prostitutes. (See Genesis 38:16-30) Another maternal grandmother of Jesus, who in one sense was also a paternal grandmother of his, is known by the name of Bath-Sheba. She was none other than the ‘pious’ one who committed adultery with David. 5 (See 2 Samuel 11).””””

Scan

_______________________________________________________________________________________________
“Mi‘yarul Madhahib” (The Criterion for Religions)(1895)
RK-9, page 485-486

5:44:18 time stamp

“”…Jesus could not write “righteous” about himself because people knew that his person is a drinker (party guy) and his bad behavior is not manifested after becoming God, but it seems to be the case rigght from the beginning, so the claim of God is a consequence of drinking..”””

Scan

______________________________________________________________________________________________The full timeline of MGA and curse words
______________________________________________________________________________________________
1880
RK-1, page 94, Barahin-i-Ahmadiyya, V-2
Barahin-i-Ahmadiyya, V-2, pages 111-112, online english edition

5:42:00 time stamp

“Hazrat Masih did not let anyone call him good”. 

Scan

______________________________________________________________________________________________
1891
Mirza Ghulam Ahmad wrote that the Quran used harsh words…thus it’s ok to do so (1890-1891 era) – ahmadiyyafactcheckblog

Mirza Ghulam Ahmad wrote that the Quran used harsh words…thus it’s ok to do so (1890-1891 era). 
______________________________________________________________________________________________
1893
Aina-e-Kamalat-e-Islam, Roohani Khazain vol.5 p.547, At-tabligh
What is At-Tabligh? the first ever Arabic book by MGA and his team – ahmadiyyafactcheckblog

“Every Muslim will accept me and will confirm my claim except the zurrayatul baghaya whose hearts will have been sealed up by God Almighty.”

Scan

______________________________________________________________________________________________
1894
Anwarul Islam, p. 30).  See also https://www.alislam.org/library/book/truth-about-ahmadiyyat/opponents-promised-messiah/

“”””He who indulges in nonsense against this clear decision and out of wickedness goes on repeating that the Christians have achieved victory and continues immodest and shameless and without replying justly to our decision will not refrain from denial and the use of loose language and will not admit our victory will make it clear that he is eager to be considered a bastard and is not legitimate.”””

Transliteration
“”jo humaree fatah ka kial nay hai, to, saaf samajae jai ga, isko waladul haraam ka shokh hai, aur  hilal zada nay hai”. 

Scan


See Nur-ul-Haq (1894), volume 8 of Roohani Khazain, Part-1, Pg.158 – 162, in the below.

The scans

1894
See Nur-ul-Haq (1894), volume 8 of Roohani Khazain, Part-1, Pg. 163

“””It should be known that each person who is ‘wald-ul-halaal’ [of legitimate birth] and is not from ‘dhurriyat-ul-baghaayaa’ [the progeny of prostitutes, stated in the Urdu text as ‘kharaab aurtoan … kee nasl’, meaning, the progeny of bad women] and [the] progeny of dajjaal, he will definitely accept one of the two things. Either he will abstain from lying and false accusations after this or [he will] produce a publication like this publication of mine.”” [RK, v. 8, p. 163; approximately middle of the page; Noor-ul-Haq]

Scan
______________________________________________________________________________________________
1895

Bro Imtiaz recently quoted it herein (see 42:15 time stamp). Bro Imtiaz showed how MGA used the word “Kanjaree” (prostitute) for the grandmothers of Eisa (as), the corresponding ref can be found in the online english edition of “Mi‘yarul Madhahib” (The Criterion for Religions, see pages 23-24).

“Mi‘yarul Madhahib” (The Criterion for Religions)(1895)
RK-9, page 480

“””…strangely enough, the Holy Ghost continued to descend upon him everyday and the Psalms continued to be revealed rapidly, yet neither the Holy Ghost nor belief in the Atonement of Jesus could prevent him from immoralities and he ultimately died steeped in these vices. What is even more strange is that Atonement couldn’t even save the maternal and paternal grandmothers of Jesus from illicit sex, though it could not but smear the pristine purity of Jesus’ nature, particularly when there were as many as three such grandmothers. Thus one ‘revered’ maternal grandmother of Jesus, who in one sense was also his paternal grandmother, was Rehab, the harlot, i.e., a prostitute. (See Joshua 2: 1) The second maternal grandmother, who, in one sense, was also a paternal grandmother, was named Tamar. She was a woman of easy virtue like professional prostitutes. (See Genesis 38:16-30) Another maternal grandmother of Jesus, who in one sense was also a paternal grandmother of his, is known by the name of Bath-Sheba. She was none other than the ‘pious’ one who committed adultery with David. 5 (See 2 Samuel 11).””””

Scan

______________________________________________________________________________________________
1897

[RK, v. 12, p. 235; 6th verse on the page; Hujjatullaah]

And you [`Abdul Haq Ghaznavee] danced like a ‘baghiyya’ [prostitute] in gatherings
And established me as a transgressor although you are the greatest of transgressors.
_____________________________________________________________________________________________
1898
Anjam-e-Atham, RK vol. 11, page 282

Scan
Original with correct Persian translation :

“””You have pained me with filth and I would not be truthful

If you do not die in humiliation, O son of Prostitution (ibn Bagha)”””””

_____________________________________________________________________________________________1898

In a book wherein there was Urdu, Arabic and Persian, MGA and his team wrote:

“Our enemies have becomes the pigs of the jungle, and their women have become worse than bitches”

The Arabic transliteration
“‘Inna-al idda sarat khanazeer-ul-fala, Nisa hum min doone hinnah aklobo”

The Urdu transliteration
“dushman humaray bayabanauan ke khanzeer go gaey aur un ki aurtain kuttiyan se barrh gaee hain” (Najamul Huda, page 53).  

THE scan
_____________________________________________________________________________________________The scan-work from the Lahori-translation

______________________________________________________________________________________________
The reference, see page 22

http://aaiil.org/text/books/mga/najmulhuda/najmulhudastarguides.shtml

 

The quote typed out
“”I have a friend and I am filled with his love, 
And I have an aversion to all rank and dignity
I see that the world and its votaries are 
                                                       stricken with famine, 

But that the land of my Love never suffers

                                                                from want.  
Men incline toward worldly pleasures while I 
Incline towards the Face which gives delight 
                                                                   and thrill
I am attached to the shining skirt of my Beloved
So much so that what was dull and dark has 
                                                              been illuminated in me.
My foes have been turned into the swine of 
                                                              the wilderness, 

And their women have been converted into 
                                                             worse than curs.
They abuse me and I know not why
They abuse me.  Should I prove false to my 
                                   Friend or turn back to Him !
I have sworn that I will not part from Him, 

Even though the lions should tear my body
                                                  or the wolves. 
The kingdom of men depart with their death, 

But the kingdom of my Love for ever stays.”””
______________________________________________________________________________________________
Scans from alislam.org

______________________________________________________________________________________________
1900

Khutbah Ilhamiyyah, Ruhani Khaza’in, vol. 16, page 46

In MGA’s revealed sermon, wherein they claim that the angels were with MGA, he used the phrase, “bhagaya”, many years later, as it was translated into Urdu, the Ahmadi translator translated “bhagya” to mean ‘bazaari aurtain’, or english, “loose women”. Listen to Amir Haq explaining it herein at the 30:00 mark.

My explanation of this quote, MGA essentially says: And all day they have wasted their lives in two things. They happily gift each other meat. With mutton and beef. And happiness and colourful weddings. And striving with themselves and laughing. Laughing with their teeth and showing their two front teeth when laughing.And they have interest in bazari aurtein (prostitutes?) and want to kiss them and hug them and then want to grab their back sides (asses)… and for the problems of Islam we say inna lillah.

Scan

_____________________________________________________________________________________________1906
Roohani Khazain Volume 20 – Chashma Masihi (alislam.org)

In Chashma-e-Masihi (see page 16, online english edition), MGA accuses of Eisa (as) of calling Jewish elders as “Waladul Haraam” (Children of Prostitutes). However, in the english, the Qadiani-Ahmadi purposely mistranslated it as “misbegotten”. Thus, MGA was saying that Jesus (as) was bad for saying this, however, 10+ years earlier, MGA was saying it. Check out Adnan Rashid explaining this quote herein.

Full mistranslated quote
“”But, strangely enough, Jesus did not act upon his own moral teachings. He cursed the fig tree when he found it to be barren, while he exhorted others to pray. And while he taught others not to call anyone a fool, he himself went to the extent of calling the Jewish elders misbegotten (Waladul Haraam), hurling abuses at them in every sermon and calling them foul names. A teacher of morals must first exhibit those morals in himself. Could such a flawed teaching, which Jesus himself did not follow, be from God?””

 

Urdu scan

_____________________________________________________________________________________________
1907
Al hakam volume 11, 24 February 1907
Malfuzat, Vol. 9, page 101

Here razi claims mga translated “ibn e baghay” as “sarkash insan” (9:33 timestamp).

Scan

Scan from Al hakam volume 11, 24 February 1907


_____________________________________________________________________________________________
1907-Haqiqatul Wahy

MGA quotes his poetry from 1897, however, he purposely leaves out the lines wherein he calls Sa’dullah the son of a prostitute (Ibn Bagha).

MGA also mentions Sa’dullah as Sign#188 in Haqiqatul Wahy
Just a few pages after mentioning the idea that Sa’dullah’s lineage had been cut off, MGA goes on to assert that Sa’dullah’s death was even predicted by MGA himself.  MGA calls Sa’dullah as Munshi Sa‘dullah of Ludhiana. MGA was claiming that he published an announcement about the death prophecy vs. Sa’dullah, however, no such announcement exists, he also claims that Sa’dullah verbally cussed at MGA and slandered him and predicted MGA’s death, however, none of that data has ever been seen.

Muhammad Ali advised MGA to leave out the Ibn Bagha  and other quotes out of Haqiqatul Wahy, MGA also mentions this in HW. However, by 1935, Mirza Bashir Ahmad said: The lawyer was Khwajah Kamal-ud-Din. In al-Hakam, volume 38, number 7, February 28, 1935, pages 3–4, narrating the eye-witness accounts of Maulavi Muhammad Ibrahim Baqapuri (see the 2009 online edition of Tadhkirah).  

Seeratul Mehdi, page 31 part 1.

(42) stated to me by shaikh Abdurehman misri that once Hazrat sb (MGAQ) kept sitting after zuhur prayer in masjid of qadiyanan. Few days ago hazrat sb has written that Saadullah will remain without progeny. His son that is alive today, is impotent, will surely not be able to take his name ahead. This humble self says that saadullah was worst enemy of hazrat sb and used to talk bad against him. But before publishing this “ishtihar” molvi Muhammad Ali advised hazrat sb that publishing such ishtihar would be against law. He said if Saadullah filed a suit in the court we would not be in a position to prove impotency of his son. Hazrat sb did not agree, when molvi Muhammad Ali insisted on his advise , hazrat sahibs face turned red he got infuriated and said “when a prophet gets himself armed and comes to battle field, he does not disarm him”.

The scan

15037145_681572665337043_4015612836520139162_n

______________________________________________________________________________________________
Links and Related Essay’s

The Criterion for Religions (alislam.org)

Mirza Ghulam Ahmad cursed at his critics, even calling them pigs, bitches and sons of prostitutes – ahmadiyyafactcheckblog

_____________________________________________________________________________________________
Tags

#ahmadiyya #ahmadiyyafactcheckblog #messiahhascome #ahmadiyyat #trueislam #ahmadianswers #mirzaghulamahmad #qadiani #qadianism