Intro
In 1915, the Qadiani-Ahmadi’s published an english commentary of the Quran (and ascribed to the 2nd Khalifa, who didn’t know english and failed his matriculation exam)(it was only 2 chapters and discontinued), this was done to counteract the Lahori-Ahmadi’s. This commentary was created to counteract the Lahori-Ahmadi’s. Muhammad Ali and the Lahori-Ahmadi’s published their famous commentary in 1917 and from London, England, the Nation of Islam used this commentary to create their kufr.

Just like his father (MGA), Mirza Basheer ud Din Mahmud Ahmad never wrote anything. Malik Ghulam Farid (1897–1977), was a notable Ahmadiyya scholar who helped him and was part of team of ghost-writers. He was deputed the task of preparing various commentaries on the Quran, in urdu and english. His urdu commentaries were ascribed to the Khalifa, Mirza Basheer ud Din Mahmud Ahmad and appeared with only nine chapters along with an introduction in 1947, the Khalifa signed off on the introduction on 2-28-1947, thus it was published in late February from Qadian, British-India. An english commentary also appeared in 1947. Syed Muhammad Ahmad recalls flying an aircraft from Qadian to Lahore with a bag full of documents related to this english commentary of the Quran, which were almost lost of Shaikh Bashir Ahmad. Via the Moslem Sunrise of 4th Quarter-1950 (and 3rd Quarter of 1950), Khalil Ahmad Nasir is the editor of the Moslem Sunrise, as well as the new missionary-in-charge of the USA. Khalil Ahmad Nasir gave 2141 Leroy Place, N.W., Washington D.C., 2532 Center Ave, Pittsburgh, 613 Locust Street, St. Louis, MO and at 115 W. 116th St. Suite-2, NY, NY. Maulvi Shaikh Nasir Ahmad has an essay on “Islam and Peace”, they also allege that he graduated from the Punjab University in 1945. They also allege that he is the editor of an Ahmadiyya German magazine, “Der Islam”. In 1947, the Qadiani-Ahmadi’s published a partial english translation and commentary of the Quran from Qadian, there is a book review in the Moslem Sunrise of 4th Quarter-1950. 2 books of Sufi M.R. Bengalee are for sale in Muslim Sunrise, “Life of Muhammad” and “The Tomb of Jesus”. This english translation of the Quran was available for sale from1950 of the Muslim Sunrise until 1959.

The introduction of these commentaries are now a book called, “Introduction to the study of the Holy Quran”. This was the first instance of the Ahmadiyya movement (Lahori or Qadiani) arguing that there were humans on Earth before Adam (as) of the Quran arrived and were Jinn. Ahmadiyya sources claim that “Tafseer-e-Kabeer” was split into two parts. The first volume of “Tafseer-e-Kabeer”, which was nine chapters long with an introduction appeared in February of 1947 and from Qadian, British-India. Volume 1 part I, containing the introduction & the first two chapters (now Vol. 1), was reprinted in 1964, and volume 1 part II, dealing with the next seven chapters (now Vol. 2) was reprinted in 1965 in Pakistan. These Tafseer’s were most likely written by the paid Mullahs who worked directly for the Khalifa. The Khalifa didn’t have a full commentary written on the Quran, only about half, per the introduction of the 1988 edition of the 5 volume commentary by Malik Ghulam Farid (died in 1977), Mirza Basheer ud Din’s “Tafsir-e-Kabir” only covered Chapters 1, 2, 10-29 and 78–114, he missed Chapters 3-9 and 30-77, he missed 53 chapters and purposely, since most of the controversial verses about Jesus and prophethood were contained therein, as well as the famous verse of Ismuhu Ahmad and the famous verse of Chapter 62:3 that #ahmadis quotes as they claim that MGA was the second coming of Muhammad (saw)(nauzobillah).

The first edition of “Tafseer-e-Sagheer” was printed in Dec 1957. The final volume was published in 1979. Ahmadiyya sources claim that the first ever 5-volume english commentary was published in 1962 and an abridged version showed up in 1969, however, these are missing from the records.

In 1988, a new 5-volume commentary of the Holy Quran was published with Malik Ghulam Farid‘s name on it. He had died in 1977, thus, this was dubious. Nevertheless, this became the official commentary that all Ahmadi’s in the west read. In 2018, another 5-volume commentary was published and can be found on alislam.org.

_____________________________________________________________________________________________
The PDF

The full english commentary of the Quran by the Qadiani’s in 1947—English translation and Commentary Mirza Bashir Mahmood

We have posted pages from Vol. 1 wherein Chapter 4:157–160 are explained. Interestingly, they claimed that Eisa (As) was buried in Khan Yar street in Srinagar. They didn’t mention Yuz Asaf at all, they then referred the reader to “”Qabr-i-Masih”” (Urdu only) by Mufti Muhammad Sadiq.

From Mirza Mahmood Commentry Ayats 158-160 1947, english commentary from Qadian

The Holy Quran 1947
_____________________________________________________________________________________________
1950

The Ahmadiyya Gazette (June-1950) promoted Ahmadiyya books for sale too, the famous English commentary of the Quran (partial) is marketed. New World Order by the 2nd Qadiani-Ahmadi Khalifa is also for sale and “The Economic Structure of Islamic Society”. “Where Did Jesus Die” by Jalal ud Din Shams is also for sale. A book entitled, “The Ahmadiyya Movement in Islam” (written by the 2nd Qadiani-Ahmadi Khalifa) was endorsed at the 2nd Annual Qadiani-Ahmadi USA Jalsa (in 1949 in Dayton) and revised by Zafrullah Khan and then published. The London mission of Ahmadi’s published “Introduction to the Study of the Holy Quran”.

Via the Moslem Sunrise of 4th Quarter-1950, Khalil Ahmad Nasir is the editor of the Moslem Sunrise, as well as the new missionary-in-charge of the USA. Khalil Ahmad Nasir gave 2141 Leroy Place, N.W., Washington D.C., 2532 Center Ave, Pittsburgh, 613 Locust Street, St. Louis, MO and at 115 W. 116th St. Suite-2, NY, NY. Maulvi Shaikh Nasir Ahmad has an essay on “Islam and Peace”, they also allege that he graduated from the Punjab University in 1945. They also allege that he is the editor of an Ahmadiyya German magazine, “Der Islam”. In 1947, the Qadiani-Ahmadi’s published a partial english translation and commentary of the Quran from Qadian, there is a book review in the Moslem Sunrise of 4th Quarter-1950. 2 books of Sufi M.R. Bengalee are for sale in Muslim Sunrise, “Life of Muhammad” and “The Tomb of Jesus”.

_____________________________________________________________________________________________
Links and Related Essay’s

Ahmadiyya academic dishonesty and the Yuz Asaf story from “Kamal-ud-Din WA Itmam ul Naimat”

The billboard at the Yuz Asaf tomb in the Roza Bal, Srinagar, Kashmir, India

“Qabar-i-Masih” (1936) by Mufti Muhammad Sadiq—free download

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2023/03/09/who-is-syed-muhammad-ahmad-1925-2017/
_____________________________________________________________________________________________
Tags

#ahmadiyya #ahmadiyyafactcheckblog #messiahhascome #ahmadiyyat #trueislam #ahmadianswers #ahmadiyyamuslimcommunity #ahmadiyya_creatives #ahmadiyyatthetrueislam #ahmadiyyatzindabad #ahmadiyyatrueislam #ahmadiyyamuslim  #mirzaghulamahmad #qadiani #qadianism