Intro
In 1915, the Qadiani-Ahmadi’s published a short commentary of the first 2 chapters of the Quran in english. They covered 2:4 (2:5 in the Qadiani Quran) and claimed that the last sentence was translated as, “the revelations to come”. This would become the basis of the Qadiani belief that the revelations of MGA were mentioned in the Quran.
_____________________________________________________________________________________________
We have found a Qadiani english commentary on the Quran from 1915

English Translation Mirza Mahmood (1)
_____________________________________________________________________________________________
1905
The first Ahmadi to write an Urdu translation of the Quran was the famous Ahmadi-apostate, Dr. Khan. He also wrote an english translation of the Quran in 1905. Since Dr. Khan left Ahmadiyya in 1906, his Tafsir was thrown out, thus, Ahmadiyya leadership had to write another official translation and commentary.

When the split happened, the famous Lahori-Ahmadi, Muhammad Ali was already working on an Urdu and English full commentary on the Quran. However, by 1914, it wasn’t officially done yet. He ended up finishing his commentary and getting it published in 1917Mirza Basheer-uddin Mahmud Ahmad, who was the Qadiani Khalifa at the time threatened to sue the Lahori-Ahmadi’s over the matter, and claimed that all of the commentary work that Muhammad Ali had performed actually belonged to him.  Khwaja Kamaluddin wrote a book about this in 1915
_____________________________________________________________________________________________
1917

Muhammad Ali’s famous english commentary of the Quran is published. MGA is barely mentioned.

_____________________________________________________________________________________________
Links and Related Essay’s

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2018/05/01/ahmadiyya-leadership-began-twisting-the-quranic-verse-in-24-in-1915/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2020/09/27/the-arabic-phrase-unzila-in-24-of-the-quran-fully-explained/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2016/09/26/ahmadiyya-and-469-everything-you-need-to-know/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2018/05/01/ahmadiyya-leadership-began-twisting-the-quranic-verse-in-24-in-1915/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2019/01/30/haqiqat-un-nubuwwat-1915-by-mirza-basheer-uddin-mahmud-ahmad-some-quotes-and-data/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/09/25/al-qaulul-fasl-by-the-khalifa-mirza-basheer-uddin-mahmud-ahmad-early-1915/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2016/10/02/ahmadis-lie-about-735-of-the-quran/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2020/09/12/ahmadis-believe-that-623-of-the-quran-announces-that-mirza-ghulam-ahmad-is-the-second-coming-of-muhammad-sawnauzobillah/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/09/27/the-qadiani-ahmadis-declared-that-mga-was-ismuhu-ahmad-in-quran-616-not-muhammad-saw-then-changed-it-later/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/09/25/al-qaulul-fasl-by-the-khalifa-mirza-basheer-uddin-mahmud-ahmad-early-1915/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2020/02/28/aina-e-kamalat-e-islam-quotes-and-background-info/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/12/05/from-1901-to-roughly-1924-ahmadis-believed-mgamuhammad/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2019/04/26/hani-tahir-on-ijazul-masih-the-miracles-of-the-messiah/

http://www.ahmadiyya.org/qadis/mm/pahmad.htmhttps://ahmadiyyafactcheckblog.com/2019/06/30/tuhfa-e-golarhviyyah-by-mirza-ghulam-ahmad-1902/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2018/10/24/some-important-facts-to-know-about-the-official-5-volume-commentary-of-the-quran-by-ahmadiyya-inc/

https://www.alislam.org/library/profile/malik-ghulam-farid/

https://ahmadiyyafactcheckblog.wordpress.com/2016/10/16/the-causes-of-internal-dissensions-in-the-ahmadiyya-movement-by-kwaja-kamaluddin-1914/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2018/08/01/prophethood-among-the-followers-of-muhammad-by-maulana-sayyid-muhammad-ahsan-of-amroha-oct-1913-in-tashhizul-azhan/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/05/20/an-ahmadi-claimed-prophethood-in-late-1901-or-early-1902-and-was-boycotted-by-ahmadis-chiragh-din-of-jammu-jamooni/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2016/09/30/maulvi-abdul-kareem-claims-prophethood-per-mga-maulvi-amrohi-disagrees/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2019/01/13/what-is-arbain-a-book-by-mga-and-his-team-of-writers/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2018/04/23/in-1891-when-mga-made-his-big-claims-he-denied-prophethood-mufti-sadiq-was-heavily-involved/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/12/09/mirza-ghulam-ahmad-was-accused-of-claiming-prophethood-in-the-1879-1884-era/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/12/09/mirza-ghulam-ahmad-was-considered-a-kafir-in-1884-before-his-wild-claims/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/12/26/some-rare-books-from-the-1901-1902-era-which-refute-mgas-claim-to-prophethood/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2016/09/30/maulvi-sanuallah-acknowledges-that-mga-claimed-prophethood-in-nov-1901/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/10/12/mirza-sultan-ahmad-son-of-hazrat-mirza-ghulam-ahmad-on-finality-of-prophethood/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2016/12/11/eik-ghalti-ka-izala-aka-correction-of-an-error-was-re-published-on-march-1-1914/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/01/16/hani-tahir-explains-mirza-ghulam-ahmads-prophethood-and-pre-1901-vs-post-1901/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/11/21/a-few-months-after-becoming-khalifa-mirza-mahmud-ahmad-waffled-on-his-fathers-prophethood/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2016/06/27/do-ahmadis-believe-in-the-same-kalima-as-muslims/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2016/09/30/mga-explains-how-he-misunderstood-his-prophethood-in-1880-and-realized-it-later-on/

https://ahmadiyyafactcheckblog.com/2017/02/23/noorudin-didnt-care-if-mirza-ghulam-ahmad-claimed-even-law-bearing-prophethood/

https://wikiislam.net/wiki/Dunya_and_akhira_word_count_in_the_Qur%27an
_____________________________________________________________________________________________

#ahmadiyya